You want to interact with this toot:

落穂ナム @numnumspell@ichinyo.site

なんとかなってきた。鬼ランドは本編はクリアしたけどクエストは無理だー。